WIĘCEJ INFORMACJI I ZDJĘĆ - www.zsowydminy.blogspot.com
AKTUALNE KOMUNIKATY NA STRONIE: zsowydminy.pl
| KOMUNIKATY DYREKTORA SZKOŁY |
Informujemy, że od poniedziałku 29 kwietnia 2019 r. zostają wznowione zajęcia w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Wydminach.
EGZAMIN ÓSMOKLASISTY
Uczniów klasy VIII i ich rodziców informujemy, że egzaminy ósmoklasisty odbędą się zgodnie z planem w dniach 15 - 17.04.2019 r.
Do szkoły należy przyjść na godzinę 8.00
(nie zapomnijcie zabrać legitymacji, czarnego długopisu i linijki).
W tych dniach obowiązuje strój galowy.
EGZAMIN GIMNAZJALNY
W dniach 10 – 12 kwietnia 2019 r. odbędzie się Egzamin Gimnazjalny
zgodnie z harmonogramem.
10 kwietnia 2019 r. uczniowie proszeni są o punktualne przybycie do szkoły
o godz. 8.00: 3A sala 005; 3B sala 105.
Proszę zabrać ze sobą legitymację szkolną i długopis. Obowiązuje strój galowy.
| ZWYCIĘZCY WOJEWÓDZKIEJ LIGI CZYTELNICZEJ!!! |
Michał Garnis i Łukasz Sienkiewicz z klasy 7a zostali zwycięzcami Wojewódzkiego Konkursu Wielka Liga Czytelnicza. W maju będą reprezentowali nas i nasze województwo na Finałach Ogólnopolskich w Katowicach.
Gratulujemy i trzymamy kciuki.
Uczniowie klas siódmych pierwszy dzień wiosny powitali w kinie w Ełku.
Obejrzeliśmy nowy film Władysława Pasikowskiego "Kurier". To sensacyjna historia szpiegowska inspirowana sekretną misją słynnego "Kuriera z Warszawy" Jana Nowaka Jeziorańskiego. Jego samotna misja miała zdecydować o losach Polski i II wojny światowej. Ścigany przez wszystkie wrogie wywiady, w środku nocy przerzucony z hotelu Savoy do Żabna, spotyka ludzi, którzy na zawsze zmieniają jego życie.
Polecamy!
| LAUREACI WIELKIEJ LIGI CZYTELNICZEJ! |
WIELKA LIGA CZYTELNIKÓW to konkurs przeznaczony dla uczniów szkół podstawowych, którzy w dwóch kategoriach wiekowych (klasy 1-4 oraz 5-8) rywalizują o tytuł najlepszego czytelnika w Polsce.W naszej szkole koordynatorami konkursu są pani Marta Popławska i pani Ewa Zastocka. Tymczasem mamy za sobą etap powiatowy. W etapie wojewódzkim Wielkiej Ligi Czytelników wezmą udział 2 drużyny z naszej szkoły.
MISTRZOWIE POWIATU GIŻYCKIEGO w kategorii klas 1-4 drużyna w składzie: Dagmara Dubnicka, Maja Paluch,Wojciech Kasprowicz, w kategorii klas 5-8 drużyna w składzie: Łukasz Sienkiewicz, Michał Garnis.
Gratulujemy!
Więcej >>>https://zsowydminy.blogspot.com
| DZIEŃ BEZPIECZNEGO INTERNETU |
Tegoroczna edycja Dnia Bezpiecznego Internetu zachęca wszystkich do aktywnego uczestnictwa we współtworzeniu twórczego i bezpiecznego środowiska online.
*
Nasza szkoła po raz kolejny wzięła udział w ogólnoświatowej inicjatywie na rzecz promowania bezpiecznych zachowań w Internecie.
W tym roku zarejestrowaliśmy ponownie nasze inicjatywy podejmowane w związku z przystąpieniem do Dnia Bezpiecznego Internetu. Są to zajęcia edukacyjne z uczniami klas 1 - 8 i LO, pogadanki i zajęcia wychowawcze, konkursy, gazetki, ulotki, informacje zamieszczane na stronie internetowej szkoły a kierowane do uczniów i ich rodziców.
Dzień Bezpiecznego Internetu (DBI) obchodzony jest z inicjatywy Komisji Europejskiej od 2004 r. Głównym celem DBI jest inicjowanie i propagowanie działań na rzecz bezpiecznego dostępu dzieci i młodzieży do zasobów internetowych, zaznajomienie rodziców, nauczycieli i wychowawców z problematyką bezpieczeństwa online oraz promocję pozytywnego wykorzystywania internetu.
Organizatorem wydarzenia w Polsce od 2005 r. jest Polskie Centrum Programu Safer Internet (PCPSI), które tworzą państwowy instytut badawczy NASK oraz Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę – realizatorzy unijnego programu „Łącząc Europę” (ang. Connecting Europe Facility - CEF). Głównym partnerem wydarzenia jest Fundacja Orange. Patronat honorowy dla wydarzenia udzielili: Ministerstwo Cyfryzacji, Ministerstwo Edukacji Narodowej, Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich, Urząd Komunikacji Elektronicznej oraz Komenda Główna Policji. Partnerami DBI 2019 są Facebook Polska, Google Polska, National Westminster Bank Oddział w Polsce, Teatr Palladium oraz Mulitmedia w szkole.
*
Wszyscy powinniśmy angażować się w promowanie pozytywnych zastosowań internetu oraz tworzenie kultury zrozumienia.
*
UCZNIOWIE
Zachęcmy wszystkich uczniów do poszerzania swojej wiedzy na temat bezpieńczeństwa w Internecie.
Zarejestruj się na stronie www.edu.fdds.pl. Zrób kurs e-learningowy, w ramach prac dodatkowych, a zdobędziesz wiedzę i szóstkę za pracę dodatkową.
Klasa 4 - 5 - 6 Zostań Sieciakiem (15 misji) www.sieciaki.pl
klasa 5 - "3..2..1..Internet", www.edu.fdds.pl
klasa 6 - "Gdzie jest Mimi" www.edu.fdds.pl
Klasa 7 - 8 - "Nie dla Hejtu" i "Dbaj o Fejs" www.edu.fdds.pl
LO - "W Sieci", "Nie dla Hejtu" lub "Dbaj o Fejs" www.edu.fdds.pl
RODZICE
Zapraszamy wszystkich rodziców do zapoznania sie z Internetowm kursem dla rodziców Bezpiecznie Tu i Tam. Kurs powstał po to, aby pomóc dorosłym w zapewnieniu małym internautom bezpieczeństwa online.
Rodzicu! Jeśli zastanawiasz się, co robi Twoje dziecko w sieci, jak nauczyć je ostrożności i wspierać w rozwoju przy pomocy nowych mediów - zrób ten kurs!
Bezpiecznie Tu i Tam. Kurs internetowy dla rodziców. Podaj dziecku rękę w sieci.
Więcej informacji na stronach
dyzurnet.pl www.saferinternet.pl www.nask.pl fundacja.orange.pl https://fdds.pl
Zakończyła się wymiana pocztówkowa uczniów klas 1 - 3, w ramach Ogólnopolskiej Innowacji Pedagogicznej „Pocztówkowa Mapa Polski - wspólne świętowanie obchodów100-lecia odzyskania niepodległości przez Polskę”.
Nasza szkoła wysłała pocztówki do 100 szkół z całej Polski.
Więcej >>>>https://zsowydminy.blogspot.com/2019/01/pocztowkowa-mapa-polski.html
18.01.2019 r. (piątek) na 3 godz. lekcyjnej odbędzie sie apel podsumowujący I s
emestr 2018/2019 r. - Gala Najlepszych.
Aby przybliżyć uczniom naszej szkoły i społeczności lokalnej historię bożonarodzeniową i odczuć magię Świąt Bożego Narodzenia, w hali sportowej ZSO w Wydminach w dniu 21.12.2018r. przestawione zostały dwukrotnie:
· dla społeczności szkolnej o godz. 9.00,
· dla społeczności lokalnej o godz. 17.00
Jasełka pt. „Pan wyczekiwany”.
Więcej >>>>
 | Całej społeczności szkolnej życzymy radosnych, pogodnych i zdrowych Świąt Bożego Narodzenia, spędzonych w gronie rodzinnym. Zdrowia, wielu szczęśliwych chwil,
wszelkiej pomyślności
w Nowym 2019 Roku. |
Uwaga!
3.12.2018 - 9.12.2018. "Godzina Kodowania"
Godzina Kodowania, organizowana w ramach Tygodnia Edukacji Informatycznej, jest uznawana za największą inicjatywę edukacyjną w historii, której celem jest rozwój umiejętności związanych z technologiami informacyjnymi.
W dniach 3-11 grudnia odbędzie się kolejna edycja akcji. Microsoft (na świecie) i Ministerstwo Cyfryzacji (w Polsce)po raz kolejnysą partnerami wydarzenia, wspierając tę inicjatywę na całym świecie, w tym w Polsce.
Celem Godziny Kodowania jest to by każdy, niezależnie od wieku, pochodzenia czy umiejętności mógł spróbować swoich sił w programowaniu.
Tydzień Edukacji Informatycznej oraz Godzina Kodowania cieszą się ogromnym zainteresowaniem w Polsce. Według danych zebranych przez organizatora, Code.org, już prawie 300 tysięcy Polaków wzięło udział w akcji, wypełniając ponad pół miliona zadań programistycznych. W tym roku organizatorzy akcji przygotowali szeroki wybór samouczków dostępnych przez Internet w formie atrakcyjnych gier, dzięki którym w prosty sposób można włączyć się w inicjatywę i postawić pierwsze kroki w programowaniu.
Pasjonaci gier mogą wziąć na przykład udział w tworzeniu własnej wersji gry „Minecraft”. Można zaprogramować również własną wersję "Potańcówki" i td... Cykl szkoleń internetowych dostępnych jest za darmo na stronie http://code.org
Nasza szkoła już po raz drugi bierze udziała w tej akcji.
Do 9.12.2018 trwa konkurs na "Szkolnego Mistrza Programowanie". Zwycięzcą zostanie ten uczeń, który wykona najwięcej samouczków Minecrafta, Potańcówki itd i napisze najwięcej linijek kodu.
Weź udział. Zarejestruj się na platformę. Programuj. Nie zwlekaj.
Zapraszamy
| WYRÓŻNIENIE W KONKURSIE RADIA OLSZTYN |
Uczniowie klasy 2a Szkoły Podstawowej w Wydminach pod opieką mgr Agaty Skopnik otrzymali wyróżnienie w kategorii ,,SZKOŁY PODSTAWOWEJ KLAS 1-4” w 4 edycji konkursu Radia OLsztyn: "Moja Biało - czerwona".
20.11.2018 r wybrali się do Olsztyna po odbiór wyróżnienia.Podczas pobytu w Rozgłośni Radia Olsztyn poznali kulisy pracy redaktorów radiowych jak również pracę redaktorów TVP 3 Olsztyn. Będąc w mieście wojewódzkim byli również w Planetarium i w pierwszej w Polsce północno – wschodniej ,,Papugarni” .
Więcej >>>
| OBCHODY 100 LECIA NIEPODLEGŁOŚCI W ZSO WYDMINY |
| MONTAŻ SŁOWNO - MUZYCZNY "Z MIŁOŚCI DO NIEPODLEGŁEJ" |
8.11.2018
Dla upamiętnienia 100 rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległosci, na hali sportowej odbył się uroczysty apel przygotowany w postaci montażu słowno - muzycznego, przedstawiający najważniejsze wydarzenia z historii Polski.
Montaż był wspólnym projektem całej społeczności szkolnej Zespołu Szkół Ogólnokształcących - uczniów szkoły podstawowej, gimnazjum i liceum ogólnokształcącego. O wielkości zaangażowanych osób świadczy to, że wzięło w nim udział ponad 100 uczniów. Pomysł organizacji montażu zrodził się z miłości do Niepodległej, z potrzeby uczczenia w wyjątkowy sposób, tak ważnych wydarzeń związanych z odzyskaniem przez Polskę niepodległości. Podczas spektaklu zaprezentowano utwory poetyckie, muzyczne i taneczne, które stanowią spuściznę kulturalną naszej historii. Był to hołd złożony Polakom, którzy mieli ogromny wpływ na odradzanie się Niepodległej Polski.
W trakcie montażu upamiętniono fakty historyczne o niewątpliwym znaczeniu dla historii Narodu, a całość prezentowana była na tle wspaniałej scenografii nawiązującej do wyglądu polskiego miasteczka i toczących się w nim wydarzeń.
Przedstawienie zaprezentowane zostało dwukrotnie – o godz. 11:00 dla społeczności szkolnej, a o godz. 17:00 dla mieszkańców gminy Wydminy.... >>>
Więcej na stronie http://patriotyzm.wixsite.com/patriotyzm/z-milosci-do-niepodleglej
Przedstawienie zostało również docenione przez wyjątkowego gościa – warmińsko – mazurskiego wicekuratora oświaty Wojciecha Cybulskiego, który 09.11.2018 r. w programie "Opinie TVP3 Olsztyn" opowiedział o wizycie w naszej szkole. Link do wypowiedzi wicekuratora oświaty: https://olsztyn.tvp.pl/39881650/91118 (5.35 min. nagrania).
| IV WYDMIŃSKI MARSZ NIEPODLEGŁOŚCI |
9.11.2018 r.
Braliśmy udział w marszu niepodległości, który szedł ulicami nasze miejscowości.
Wyjątkową tradycją naszej szkoły stało się świętowanie odzyskania niepodległości Marszem. W tym roku, w związku ze 100 – leciem Niepodległej uczciliśmy tych polskich mężów stanu, dzięki którym 11 listopada 1918 r. Polska znów pojawiła się na mapie Europy. Obchody rozpoczęły się, jak nasza szkolna tradycja nakazuje, na dziedzińcu szkolnym od podniosłego ceremoniału i złożenia kwiatów pod Dębem Katyńskim poświęconym pamięci kapitana Eugeniusz Grapowa. Po uroczystym apelu wyruszyliśmy ulicami naszej miejscowości. Na czele IV Wydmińskiego Marszu Niepodległości maszerowało „Siedmiu Wspaniałych” czyli 7 najbardziej zasłużonych Polaków w dziele odzyskania przez Polskę niepodległości. Powiewając dumnie biało – czerwonymi flagami kroczyli: Józef Piłsudski, Roman Dmowski, Ignacy Paderewski, Wincenty Witos, Józef Haller, Ignacy Daszyński, Wojciech Korfanty.....>>>>
9.11.2018 r.
Rekord dla Niepodległej pobity!!!!
9 listopad 2018 r. o godz. 11:11 w uroczysty sposób wybrzmiał czterozwrotkowy Mazurek Dąbrowskiego, który zaśpiewali na hali sportowej wszyscy uczniowie Zespołu Szkół Ogólnokształcących. Nasza szkoła wzięła udział w akcji „Rekord dla Niepodległej” zainicjowanej przez Ministerstwo Edukacji Narodowej, mającej na celu uczczenie 100 – lecia Niepodległości. Polski hymn zaśpiewało w tym dniu około 500 uczniów – od przedszkolaka do licealisty.
Więcej >>>
TURNIEJE NIEPODLEGŁOŚCIOWE W PIŁKĘ NOŻNĄ |
10.11 - 11.11.2018 r.
"Prawdziwa wolność jest tylko wtedy, kiedy prawda przeciwstawia się kłamstwu."
Pod takim hasłem, w aktywny sposób 100-rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości uczcili młodzi piłkarze z Gminy Wydminy, Giżycka, Ełku i Węgorzewa. (10-11.11.2018) na Orliku i Stadionie Gminnym w Wydminach zgromadziły blisko 120 młodych sportowców. Dzień pierwszy, stanowił rodzaj eliminacji dla miejscowych dzieci do dalszego udziału w turnieju głównym 11 listopada. >>>>
Więcej https://zsowydminy.blogspot.com/2018/11/pd-aktywne-100-lecie-odzyskania-przez.html
| ŚPIEWAJĄCA POLSKA - W HOŁDZIE DLA NIEPODLEGŁEJ |
6.11.2018 r.
Na sali widowiskowej Ełckiego Centrum Kultury odbył się koncert chórów "Śpiewajacej Polski", projektu edukacyjnego w którym już od wielu lat bierze udział chór naszej szkoły. Tym razem wystapiły dwa skłądy chóralne: "Feliksinki" i "Felusie" ZSO Wydminy.
| PASOWANIE NA PRZEDSZKOLAKA |
Pasowanie na Przedszkolaka w ZSO w Wydminach odbyło się 19.11.2018 r i miało charakter patriotyczny. „Pasowanie Młodych Patriotów” poprzedziło krótkie widowisko, przybliżające namiastkę historii.
| EUROPEJSKI TYDZIEŃ KODOWANIA |
W dniach 8 - 21.10.2018r. braliśmy udział w Europejskim Tygodniu Kodowania.
Uczniowie klas 1 - 8 SP brali udział w zorganizowanej "Godzinie Kodowania", podczas której uczyli się podstaw języków programowania. W klasach 1 - 3 było to sterowanie bohaterem i poszukiwanie ukrytego skarbu. Uczniowie klas 4 - 8 po zalogowaniu się na platformę pisali kody "grając" w Minecrafta, wykorzystując kursy ze strony www.code.org. Wielu przeszło całą "Podróż Bohatera" uzyskując certyfikat umiejętności. Niektórym udało się nawet zaprojektować własną historię. Uczniowie liceum poznali podstawy Pythona pokonując kolejne zadania w grze CodeCombat. Najwytrwalszym udało się dojść do poziomu 20.
Osoby zainteresowane pozszerzeniem swoich umiejętności mogą uczestniczyć nadal w zajęciach Klubu Programisty, które odbywają się we wtorek i środę w god. 14.30 - 15.15.
Samodoskonalenie w dziedzinie nauki programowania część uczniów podjęła poprzez wykonywanie kursów - samouczków na platformie Akademii Khana. Po zarejestrowaniu się na konto szkoły można poszerzać nadal swoje umiejętności.
Do 9. 12. 2018 r., czyli do zakończenia kolejnej inicjatywy informatycznei - Tygodnia Edukacji Informatycznej, trwają konkursy - wyzwania programistyczne dla uczniów poszczególnych poziomów:
* MISTRZ KODOWANIA KLAS 4 - 8,
* MISTRZ PROGRAMOWANIA W HTML - KLASY 8,
* MISTRZ PROGRAMOWANIA W JAVASCRIPT - KLASY 7,
* MISTRZ PROGRAMOWANIA W JĘZYKU PYTHON "CODECOMBAT" - LO,
Szczegółowe informacje znajdują się na odgłoszeniu powyżej oraz na gazetkach ściennych przed i w salach informatycznych.
To już kolejny raz gdy przystąpiliśmy do ogólnoświatowej, a w tym przypadku ogólnoeuropejskiej, akcji promującej naukę programowania. Mamy nadzieję że bawiąc się z przyjemnością będziecie poszerzać swoje horyzonty i umiejętności w tej dziedzinie.
| III TURNIEJ SZACHOWY O PUCHAR W-M KO |
27 października 2018r. w Ełku odbył się III TURNIEJ SZACHOWY dla dzieci i młodzieży Z OKAZJI ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI O PUCHAR WARMIŃSKO-MAZURSKIEGO KURATORA OŚWIATY. Uczniowie klasy 2a SP reprezentowali ZSO w Wydminach i zajęli w tym turnieju bardzo wysokie miejsca. Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.
więcej >>>
| KONKURS PLASTYCZNY - "BIAŁO-CZERWONA" |
Z okazji Narodowego Święta Niepodległości Polskie Radio Olsztyn ogłosiło IV edycję konkursu „Moja biało-czerwona”. Uczniowie klasy 2a SP bardzo chętnie po raz drugi wzięli udział w tym konkursie.
więcej >>>
| KONKURS PLASTYCZNY W ODDZIAŁACH PRZEDSZKOLNYCH |
W październiku w naszej szkole, dla dzieci oddziału przedszkolnego został zorganizowany konkurs plastyczno-techniczny „Kapelusz Pani Jesień” . Udział w konkursie wzięło 36 uczniów. Prace okazały się bardzo pomysłowe: zarówno te w formie płaskiej jak i przestrzennej.
więcej >>>
| FINAŁ LIGI WMZPN W KATEGORII ORLIK U-10 |
21.10.2018
Wychowankowie LUKS Sport z Kulturą ZSO Wydminy zakończyli rozgrywki wojewódzkie WMZPN w kategorii Orlik U-10 na szóstej pozycji. Najbardziej piłkarskie zmagania w tej kategorii wiekowej, były dla młodych piłkarzy z Gminy Wydminy pełne pozytywnych akcentów i niespodzianek.
więcej >>>
| AWANS DO WOJEWÓDZKIEJ EDYCJI TURNIEJU - Z PODWÓRKA NA STADION |
Wychowankowie zespołów chłopięcych, piłki nożnej Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Wydminach awansowali do wiosennej, wojewódzkiej edycji turnieju w dwóch kategoriach wiekowych U-10 i U-12. Po eliminacjach gminnych (19.10.2018) młodzi piłkarze we własnej hali okazali się bezkonkurencyjni w zmaganiach z SP z Rynu, SP 3 z Giżycka i SP w Staświnach. To kolejny krok do występu 2 maja 2019 w finale na PGE Stadionie Narodowym w Warszawie.
więcej >>>
| ZWYCIĘZTWO SKB W OGÓLNOPOLSKIM KONKURSIE |
Mobilne miasteczko ruchu drogowego - I nagroda w konkursie ogólnopolskim na "Najbardziej aktywny i efektywny Szkolny Klub Bezpieczeństwa" trafiła do wydmińskiej szkoły.
4.10.18 odbyła się uroczystość wręczenia i przetestowania nagrody.
Więcej na stronach SKB >>>
oraz na stronie Gminy Wydminy >>>
Nasza biblioteka bierze udział w ogólnopolskiej akcji Mirabelka – kiełkująca historia w 100licy.
Polega ona na zorganizowaniu w całej Polsce warsztatów czytelniczych, na podstawie książki „Mirabelka" Cezarego Harasimowicza.
więcej >>>
1 października 2018 roku, w bibliotece szkolnej ZSO w Wydminach, przeprowadzono akcję głośnego czytania, która odbyła się z okazji Ogólnopolskiego Dnia Głośnego Czytania. Dzień ten obchodzony jest w całej Polsce 29 września, w dniu urodzin Janiny Porazińskiej.
Z okazji tego święta w bibliotece szkolnej odbyły się zajęcia czytelnicze, otwarte, na podstawie utworu Janiny Porazińskiej pt.: ,,Na grzyby !". Do wspólnego, głośnego czytania przyłączyli się zaproszeni goście - sekretarz Urzędu Gminy Wydminy p. Alina Romanowicz, dyrektor ZSO w Wydminach p. Dorota Fiedorczyk oraz wicedyrektor p. Janina Dubnicka.
więcej >>>
| WAŻNA LEKCJA - BEZPIECZEŃSTWO! |
Na początku września klasy I-III SP odwiedziła policjantka - mł. asp. Iwona Stankiewicz. W ciekawy sposób poinformowała o tym, jak bezpiecznie bawić się, poruszać i zachowywać w sytuacjach, które zagrażają naszemu bezpieczeństwu.
więcej >>>
10.09.2018r. (poniedziałek) odbędą się zebrania rodziców.
spotkania rodziców z wychowawcami - w klasach.
spotkanie Rad Rodziców z Dyrekcją - aula.
spotkanie rodziców klas ósmych z Dyrekcją - procedury egzaminacyjne.
Zapraszamy!
| ROZPOCZĘCIE ROKU SZKOLNEGO 2018/2019 |
Rozpoczęcie roku szkolnego 2018/2019
odbędzie się 03.09.2018r. o godzinie 9.00 w hali sportowej.
| ROZKŁAD JAZDY AUTOBUSÓW SZKOLNYCH W ROKU SZKOLNYM 2018/2019 |
WRZESIEŃ otwórz plik (pdf)
1 czerwca 2018 r. weszło w życie rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie rządowego programu „Dobry Start”. Dzięki programowi rodzice i opiekunowie – bez względu na dochody – otrzymają raz w roku wsparcie finansowe w wysokości 300 zł, które będą mogli przeznaczyć na zakup m.in. przyborów szkolnych, czy odzieży na nowy rok szkolny. Świadczeniem zostaną objęci wszyscy uczniowie do ukończenia 20. roku życia. W przypadku dzieci niepełnosprawnych wsparcie będzie przysługiwało do ukończenia 24. roku życia. Więcej w załączonej ulotce.
